Finska språkets vänner

Gott nytt år 2012!

2011-12-31T23:05:00.000+01:00

Smälta tenn på nyårsafton är en gammal sed. Öppna inte din portmonnä årets första dag, då räcker pengarna året ut. Att låna eller skänka bort pengar eller betala en skuld på årets första dag är dumt att göra, eftersom man då drar på sig massor med utgifter nästa år. Gammalt skrock som inte skadar att följa.

God Jul

2011-12-22T00:22:00.000+01:00

Åbo kungör julfred direkt i SVT2 kl 10:55 på julafton, en gammal sed från 1320 som var allmän över hela Norden, men idag finns den kvar bara i Åbo. Perinteiseen tapaan Suomen Turku julistaa joulurauhan suorassa lähetyksessä SVT2:ssa klo 10:55.

Sisu, sauna och Sibelius

2011-12-06T11:43:00.000+01:00

Billiga böcker på finska

2011-10-15T13:28:00.002+02:00

Kirjasto tyhjentää ja eurolla löytyi Virginia Woolfin Oma huone ja Kirjailijan koira.

Kulturnatta 14 oktober kl 20

2011-10-11T10:36:00.000+02:00

Kulttuuriyö perjantaina 14. lokakuuta, klo 20 lähtien Kaupunginkirjasto, kaikki osastot

Viime vuoden suosittu Kalevala-aihe jatkuu: Kuinka hyvin tunnet itsesi? Oletko Kalevalasankari? - Hur väl känner du dig själv? Är du en Kalevalahjälte? Götalands Kalevalaförening. Tervetuloa!
Osasto 5, 2.kerros, klo 20.00-22.00.

Göteborgilainen kirjailija Asko Sahlberg tulee kertomaan viimeisimmästä kirjastaan Häväistyt, joka ilmestyy elokuussa 2011. Tervetuloa!
Osasto 5, Poesihörnan, 2. kerros, klo 20.30.

Poistokirjojen myynti, á 10:-/kirja (ehkä viimeinen mahdollisuus - kirjasto suljetaan helmikuussa 2012 laajennus- ja korjaustyön ajaksi).

Bokmässan Stadsbiblioteket 24 sept kl 15

2011-09-23T22:33:00.001+02:00

Perinteinen suomenkielinen kirjailijamatinea kirjamessujen aikaan
lauantaina 24. syyskuuta klo 15.00
Kaupunginkirjasto, 2.kerros, osasto 5, Poesihörnan
Kirjailijat Seita Parkkola, Petri Tamminen ja Ville Ranta tulevat vieraaksemme. Tule kuuntelemaan tai vaikka kyselemään "Suomen kuulumisia". Tervetuloa!

Poistokirjojen myynti, á 10:-/kirja (toiseksi viimeinen mahdollisuus - kirjasto suljetaan helmikuussa 2012 laajennus- ja korjaustyön ajaksi).

Tisdag 14 juni kl 18

2011-06-13T18:14:00.001+02:00

S-E bjuder på kaffe med dopp. Välkommen på lite fika och utsikt i Guldhedstornets kafé kl 18-19 den 14 juni 2011

Mötet flyttad till hösten

2011-05-28T10:59:00.000+02:00

Efter sommaren hoppas jag att Ni alla vill komma ut till oss, sitta på altanen och fika, prata finska eller bara umgås. Meddela gärna innan för planeringen skull! Lämpömin terveisin teille kaikille!!!!! Lisa & Anders

Valborg hos Inkeri

2011-04-30T23:08:00.002+02:00

Vappuviuhka suomenruotsissa on majviska.

Inkeri hade gjort SIMA till välkomstdrink och TIPPALEIPÄ.

Ett härligt vårigt sillbord med allt som hör till.

Årets första egna rabarber blev paj med glass, vi satt i vårsolen.

Mämmi + porter = sant

2011-04-21T10:32:00.001+02:00

Färska nyheter

2011-04-15T09:46:00.002+02:00

Mieheni toi taas lukemista minulle, lukee vähän itsekin.

Marimekkos vårmode by Maarit

2011-03-31T22:43:00.002+02:00

Något för alla smaker vid Kungsgatan, snygga skor och väskor till (KLICKA).

Böcker på akuten

2011-03-11T21:29:00.000+01:00

Vännen S-E ordnar gratis böcker som finns bland annat på akuten på Sahlgrenska Universitetssjukhuset, och i väntrum på några vårdcentraler. Man får ju sitta och vänta länge, ofta oplanerat.

Kalevaladagen

2011-02-28T21:55:00.003+01:00

Artisten Timo Nieminen med Vanamo flickorna gjorde en ny tolkning av Kalevala med musikteaterpläsen Casanova i fullsatt Hörsal på Stadsbiblioteket.

Allt gick inte riktigt som kvinnokarln Lemminkäinen hade önskat.

Kompositören Gunnar Frick stod för musiken.

Anneli Hulthén höll festtal och poängterade vikten av att ha både rötter och vingar.

Runebergsdagen

2011-02-05T19:38:00.001+01:00

Runebergsdagen firas i Finland den 5 februari till minne av nationalskalden Johan Ludvig Runeberg. Sofi Oksanen sai Runeberg-palkinnon kirjastaan Puhdistus.

Åbo julfrid på julafton SVT2 kl 10:55

2010-12-24T09:12:00.000+01:00

På julafton kl 10:55 SVT2 Åbo julfred, Kalle Anka kan man strunta i... Åbo kungör julfred. Numera är Åbo den enda stad i Norden som bevarat denna tradition som härstammar från 1200-talet. Direktsändning från Åbo, en fin stad, önskar alla en god jul.

Hannele i radio på juldagen

2010-12-21T10:10:00.001+01:00

På juldagen pratar jag med några andra om jul i P4 Wollter & Röör.

Hos Pentti

2010-12-11T20:20:00.001+01:00

Julig start med glögg i roliga muggar och pepparkakor.

Världens godaste trattkantarellsoppa och Penttis eget bröd.

Det blev julig allsång, dragspel och duett av Pentti och Sandra.

Finskt mode

2010-10-07T11:53:00.002+02:00

De snyggaste kläder, skor och väskor såg vi by Maarit.

Så snygga möster och färger och spännande passform.

Inte gick jag tomhänt hem, mycket nöjd med mina inköp.

Hos Kaisa

2010-10-02T18:41:00.001+02:00

Tack Kaisa för den underbara libanesiska lammgrytan
med rostade rödbetor och hembakat bröd.

Glutenfri kaka med aprikos-sås och grädde till kaffe.
Vi fick se fina bilder från S-E:s och Claes resa till Finland.

Josefine Sundström

2010-09-25T23:45:00.004+02:00

Trevligt att höra Josefine Sundström berätta om sin bok Vinteräpplen, som berättar om hennes mammas och mormors liv på ön Kaskö i Österbotten.

Märta Tikkanen

2010-09-24T23:26:00.002+02:00

Märta Tikkanen kertoi Kirjamessuilla kirjastaan Emma ja Uno.

Lördag 29 maj 2010

2010-05-13T09:59:00.000+02:00

Hej, jag har förslag på datum när vi kan ha möte hemma hos mig, den 29 maj är ni hjärtligt välkomna. I maj månad blommar rapsen i Skåne och här är som vackrast. Hälsningar, Kaarin :-)

Finsk modevisning

2010-05-06T22:46:00.008+02:00

By Maarit, en Marimekko-Palmroth affär vid Kungsgatan 5.Vackra mönster och modeller för varje smak (KLICKA på bilden).
Även vi korta och normala hittade sköna vackra kläder.Pertti Palmroths underbara skor och väskor på samma ställe.Ett glas vin och god sallad hör till.

Hos Inkeri

2010-05-01T22:55:00.006+02:00

Vi avnjöt en vårlig sillbuffé, lärde oss en del om Rumäniens förhistoriska tid och forntida fynd. Vi planerade vårens resa till Skåne. Och lite snack bara mellan tjejer.

Trevlig Valborg!

2010-04-30T23:15:00.000+02:00

Asko Sahlberg

2010-04-11T17:42:00.002+02:00

Asko Sahlberg lyssnar när sångaren och skådespelaren Timo Nieminen läser hans 9:e roman He, som fått fina recensioner, Helsingin Sanomat jämför boken med Shakespeare.

Glad påsk!

2010-04-01T23:05:00.002+02:00

Grattis Sofi Oksanen

2010-03-31T19:16:00.002+02:00

Sofi Oksanen on saanut Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon teoksestaan Puhdistus.

Hos Monica och Pauli

2010-03-13T11:34:00.008+01:00

Monica bjöd på goda rumänska sarmale, surkålskåldolmar med smetana och rårörda lingon. Vi diskuterade finska ordet "susipari", som förlurat betydelse.Till fika fick vi världens godaste helt glutenfria nötkaka.
S-E och Claes berättade, hur det är i Sibirien på vintern.

Kalavalas fest

2010-02-28T20:14:00.007+01:00

Dagens festtalare var Sanna Posti Sjöman, chefredaktör för kulturtidskriften Sheriffi.Ainos och Joukahainens mor berättade om uppfostringsproblem.Etnogruppen Surunmaa från Göteborg spelade tango och Tornedalsmusik.

Sofi Oksanen i Göteborg

2010-02-03T23:39:00.007+01:00

Sofi Oksanen kom till Göteborg, för hennes bok, Puhdistus, har översatt till svenska, Utrensning. Oksanen är den enda som har belönats med både Runebergspriset och Finlandiapriset. Hennes böcker har fått väldigt bra recensioner i Sverige.

Hos Inkeri

2010-01-23T20:09:00.014+01:00

Hemligheten med Inkeris somriga vinbärssaft är att
hon stoppar bären i frysen och serverar alldeles färsk saft.Som aptitretare fick vi hemgjord rumänsk plommonbrännvin.
Hemlagad köttfärslimpa med säsongens ungsrostade rotfrukter.Chokladkakan bara smalt i munnen till kaffet.Kaisa hade hittat vin från Transylvania, som vi smuttade på medan vi lärde oss mer om rumänsk mat, historia, konst, författare.

Svinalängorna 25 januari på Storan

2010-01-03T00:37:00.000+01:00

Susanna Alakoskis bok Svinalängorna slog snabbt igenom när den kom, belönades med Augustpriset och Platinapocketpriset, och är en av de mest sålda svenska böckerna under senare år.Dramatiseringen för Riksteatern och Wasa Teater i Finland blir för många bokläsare ett efterlängtat återseende med den starka berättelsen och ett tillfälle för dem som inte läst boken att ta del av den hyllade historien. En föreställning med poesi, humor, livsinsikt och framtidshopp i regi av Michaela Granit – känd för sina tolkningar av nyskriven dramatik.

Mån 25 januari 19.00 Stora Teatern, Göteborg

Biljetter 240:-, Scenpass och grupper om minst 10 personer 170:-
Pensionärer och studenter och ungdomar 140:-
Biljetter köpes på 031-60 45 00, www.storan.nu

Hyvää Joulua!

2009-12-23T14:32:00.002+01:00

Åbo utlyser julfreden

2009-12-21T09:37:00.004+01:00

Missa inte på julafton kl 10:55 i SVT2, när julfreden utlyses.
En gammal sed från 1320 som var allmän över hela Norden, men idag finns den kvar bara i Åbo, (Weihnachtsfrieden). Efter utlysande av julfred börjar julafton på riktigt.

Trevlig Lucia!

2009-12-13T01:30:00.000+01:00

Lucia och 3:e advent infaller samma dag i år.

Sisuradio på Hisingen

2009-12-11T00:55:00.006+01:00

Liisa på Sisuradio intervjuar Hilma och Hilmer.Hannele fick också svara på några frågor.Liisa hann se havet och lämna recept på finska julstjärnor:

Tomten föddes på Hisingen

2009-11-28T23:32:00.012+01:00

Hos Anne åt vi god köttfärslimpa med gratäng och pratade om jul.Gabi hade med sej en schweizisk Gritibänz med ris till kaffet.Hannele berättade att SA Hedlund, som var chefredaktör vid Handels- och Sjöfarttidning, bodde på vintern i Tomtehuset vid Vasagatan 11, hans son målade tomtarna på väggen.På somrarna i slutet av 1800-talet bodde familjen Hedlund i sommarvillan vid Bjurslätts gård nära Slätta Damm. Berghällen användes som gästbok för prominenta gäster till familjen; Ibsen, Viktor Rydberg, Fredrika Bremer, Sven Hedin, polarforskaren Nordenskiöld, ballongfarare André och sextio andra. Chefredaktör Hedlund hade Viktor Rydberg både som vän och medarbetare.Lille Viggs äfventyr på julafton publicerades i HT 1871. Jenny Nyström, då 17 år, studerade på Valands konstskola, älskade sagan och började teckna den. Teckningarna kom till Hedlund och när sagan skulle ges ut som bok, utsågs Jenny till illustratör.Hannele hade med sej flera julböcker än S-E (KLICKA på bilden).

Tre viktiga saker vi lärde oss om julfirande:
1. Julen börjar med utlysande av julefrid i Åbo kl 10:55 SVT2.
2. Man handlar inte på julafton utan tar det lugnt.
3. Tomten kom till på Hisingen av Jenny Nyström.

Pyhäinpäivän aatto

2009-10-30T22:26:00.003+01:00

Nätti tapa sytyttää kynttilät haudoilla, vaikka papit eivät siitä ensteks tykänneet. Ennen vietettiin kekriä marraskuun eka päivänä, elonkorjuujuhla.

Hos Jörgen och Gabi

2009-10-24T12:06:00.009+02:00

Drygt dussin lyssnade när Inkeri berättade hur finska språket blev salongsfähigt i Finland på 1800-talet och om familjen Järnefelts öden.Gabi och Jörgen bjöd på indiskt i sitt sagoslott.Både glutenfritt och schweizisk apelsinkaka till kaffet.

Sheriffi

2009-10-19T11:23:00.004+02:00

Ny tidning för finnar och svenskar, både på finska och svenska.
Du hittar försäljningställen här.

Vuokko

2009-10-18T22:25:00.009+02:00

Kalevalaföreningen besökte textilkonstnär Vuokko Nurmesniemis utställning på Röhsska, som pågår till 31 januari 2010.Vuokkos svartvita tyger och kläder är tidslösa.Alla färger finns nog representerade.Flera av Kalevala-kvinnor kom välklädda med Vuokko-kläder.

En saga

2009-09-28T00:55:00.004+02:00

Den nya kronan avbildarsymboliskt havet mellan Sverige och Finland. “Den underbara sagan om ett land på andra sidan hafvet” hämtat ur Anton Rosells bok Studentbesöket i Finland. För 200 år sedan blev Finland och Sverige två länder.
Märkesåret 1809.

Kiroileva siili

2009-09-26T01:07:00.003+02:00

Milla Paloniemen kiroileva siili vuoden joululahja Suomessa.Turkulaiset kirjailijat Göteborgissa pääkirjastossa. Riku Korhonen, Ville Hytönen, Henry Lehtonen.

Bokmässa 24-27 september

2009-09-24T11:06:00.009+02:00

Lyssna också: söndagen 27/9 kl. 10:04-12:00 på internet www.sr.se/sisuradio klicka på: Sisu på svenska

Lauantaina 26. syyskuuta klo 15 -16.30 kaupunginkirjasto. Turkulaiset kirjailijat Riku Korhonen, Ville Hytönen, Henry Lehtonen ja Milla Paloniemi esiintyvät. Vapaa pääsy.

Sienimetsässä

2009-09-20T12:54:00.007+02:00

Götalands Kalevalaförening hade det riktigt trevlig vid vattnet.Visst är det gott att grilla korv och äta ute, solen sken, vi njöt.Lätt att se skillnad på spindelskivling och trattkantarell.Taggsvamp anses vara riktigt delikat, går inte att förväxla.

Käsky

2009-09-13T15:46:00.003+02:00

Lukupiiri on lukenut Leena Landerin romaaniin ja nähnyt Aku Louhimiehen vahvan elokuvan Käsky. Julmuudestaan huolimatta on filmi kauniisti kuvattu. Suomen sisällissotaa valkoisten ja punaisten naissotilaiden välillä. Nuori valkoinen idealisti järkyttyy, miten valkoiset kohtelevat voitettuja punaisia. Katsomisen arvoinen.

Hos Lisa och Anders

2009-09-12T08:52:00.009+02:00

Vi blev lovade sol på terassen och fick det.Vi blev bjudna på god Nikkaluoktasoppa och
fick höra om sommarens äventyr till när och fjärran.För att få ordhäfte Lejon - Leijona, På spaning efter gemensamma ord, Yhteisiä sanoja etsimässä,
kan du mejla: info at anttilator.se

Märkligt, ingen finska

2009-08-19T11:56:00.008+02:00

Du kan läsa vilka språk som helst utom finska vid Göteborgs universitet, trots att finska räknas som officiellt minoritetsspråk i Sverige. Läs mer om det märkliga beslutet.

Mukavaa juhannusta!

2009-06-19T00:32:00.001+02:00

Trevlig sommar till alla Finska Språkets vänner.

Sommarparty

2009-06-13T00:38:00.004+02:00

Tack S-E för den traditionella festen med stans godaste räkmaka och äppelkaka. Inga klagomål på utsikten heller.

Nationaldagen

2009-06-06T01:43:00.005+02:00

S-E fick egen glutenfri omelett med köttfärsfyllning.Nationaldagen till ära bjöds det på jordgubbsbakelser.
Två körmedlemmar med, vi sjöng finska barnvisor till kaffet.Det fotograferades ivrigt på Hanneles blommande berg.

Harper Regan

2009-05-24T17:01:00.008+02:00

Kalevala förening gick och såg på Anna Takanen i Harper Regan
och gick och åt spanskt tillsammans efteråt.

Iloista vappua!

2009-04-29T09:03:00.002+02:00

Trevlig påsk!

2009-04-09T12:10:00.003+02:00

Mukavaa Mikael Agricolan ja suomen kielen päivää!

Finsk samtida konst

2009-04-05T21:43:00.005+02:00

På konstmuseet visas finsk konst med anledning av Märkesåret 1809, som uppmärksammar att det är 200 år sedan Finland och Sverige delades. När Bill Gates var i Göteborg och på konstmuséet, tyckte han väldigt mycket om Mari Rantanens tavlor. Aktuella konstnärer Johanna Aalto, Elina Brotherus, Juhana Blomstedt, Kari Cavén, Saara Ekström, Carolus Enckell, Hannaleena Heiska, Petri Hytönen, Pertti Kekarainen, Anne Koskinen, Leena Luostarinen, Robert Lucander, Sarianna Metsähuone, Jukka Mäkelä, Mari Rantanen, Silja Rantanen, Anni Rapinoja, Heli Rekula, Nina Roos, Henry Wuorola-Stenberg.

Vad är kärlek

2009-03-31T21:15:00.003+02:00

Camilla Kronqvist, fil.dr. i filosofi vid Åbo akademi, diskuterade kärlek, kunskap och vetande, tro och förvissning i anslutning till sin avhandling What we talk about when we talk about love. Folkets hus Järntorget.

Puhdistus

2009-03-09T18:59:00.005+01:00

Göteborgin lukupiiri on lukenut jag keskustellut Sofi Oksasen Puhdistus, melkein kaikki antoivat täydet pinnat. Oksasen kielenkäyttö hyvä arkipäivän asioistakin. Vaikka hän kirjoittaa epämielyttävistä asioista, ei jää pahaa mieltä. Hyvä loppu, moni sanoi. Viime syksynä kävi Sofi Oksanen kertomassa kirjoistaan. Puhdistus on saanut Finlandia-palkinnon ja Runeberg-palkinnon, kymmenelle kielelle käännetään, eestiksi toukokuussa.

Kalevaladagen

2009-02-28T17:05:00.003+01:00

När Stadsteaterns konstnärliga ledare Anna Takanen berättade om det hemliga språket, fanns bara ståplatser kvar. Danser, både gamla och nya Kalevalasånger, ackompanjerat med jouhikko.En liten kantele och jouhikko, tegelharppa.

Bortsjtj hos Inkeri

2009-01-31T22:41:00.013+01:00

Välkomstdrink innan Horace Engdals invigningstal av Märkesåret.Inkeris goda bortsjtj med smetana och pyhäpiirakka till kaffet.S-E blev av med en hel låda fina finska böcker.
Ett par av oss har anmält sej till finskkurs.

Film Festival 2009

2009-01-30T18:17:00.002+01:00

Göteborgs Film Festival har sex finska filmer.
Käsky (Tears of April) Regissören Aku Louhimies i återkommande ämne - det finska inbördeskriget 1918. Kriget är över och segrande "vita" soldater mejar ner ett förband av "röda" kvinnliga soldater. Soldaten Aaro räddar den sista överlevande kvinnan och ger sig iväg för att ställa henne inför krigsrätt. Ett triangeldrama på liv och död.

Avhandling om Juhani Aho

2009-01-11T23:33:00.008+01:00

En helt ny avhandling av Per-Erik Cederholm om Finlands nationalförfattare Juhani Aho och hans Nobelpriskandidatur. Aho var nämligen föreslagen varje år under 1910-talet. Det betraktades som en brist att Aho inte skrev på Finlands första kulturspråk, dvs svenskan, och att han därför inte kunde komma ifråga som pristagare. Ahos produktion är översatt till svenska, sammanlagt över 20 titlar.

Vesa Mikkosen Ontuja-kirjan julkistamistilaisuus. Kirjan kulissit ovat tutut. Liikutan 70-luvun Göteborgia pitkin poikin. Loppu on onneksi pelkkää mielikuvitusta...

Hyvää Uutta Vuotta

2009-01-01T11:56:00.005+01:00

Årets första dag ska du inte öppna din börs, då räcker pengarna året ut. Låna eller skänka bort pengar eller betala en skuld på årets första ska man inte göra, eftersom man då drar på sig massor med utgifter nästa år. Gammalt skrock som är värt att följa.

Hyvää Joulua!

2008-12-24T00:58:00.007+01:00

Önskar alla Finska Språkets vänner fröjdefull jul, glöm inte mandel i gröten och kom ihåg att titta på julafton kl 11 i SVT2, när Åbo kungör julfred. En gammal sed från 1320 som var allmän över hela Norden, men idag finns den kvar bara i Åbo. Efter utlysande av julfred börjar julafton på riktigt.

Decemberträff

2008-11-29T23:57:00.005+01:00

Vi var ca 10 språkvänner som samlades till Beatriz julfika med mycket raffinerade "lussekatter"! Det var trevligt. Det är bra att gruppen samlas: man lär sig alltid nya saker. Vi lärde om Island (det luktar svavel i varma källor, vattnet där ska man inte dricka), lite om rullstolsrugby, medborgarskap och om språk, förstås. Språket, språken, finska och andra, var ett livligt samtalsämne. Man kan säga HEJ på många sätt på finska, TERVE, går alltid bra, men MOI och HEI är lika lyckade. På Morgonen går det bra och säga HUOMENTA! tom HYVÄÄ HUOMENTA om man vill vara riktigt artig. Jag kommer att bjuda gruppen till mig nästa år.
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! /inkeri

Finskt Litteraturseminarium

2008-11-16T22:25:00.005+01:00

Finlandssvenskt Litteraturseminarium
22 november, Artisten (bakom konstmuséet). Läs här.

Rumänsk cozonac

2008-11-15T19:45:00.006+01:00

En trevlig eftermiddag, Pauli och Monica bjöd på fisksoppa med hembakat surbröd och vin från Monicas föräldrargård.Till kaffet hade Monica bakat rumänsk cozonac, festligt vetebröd med valnötter och kakao, som man äter till jul och påsk i Rumänien. Även gluten- och laktosfri fruktakaka fanns. Vi pratade om Nobels fredspris, som gick till president Martti Ahtisaari, född 1937 och uppvuxen i numera ryska Viborg.

Karjalanpaistia

2008-10-11T12:10:00.007+02:00

Anne bjöd på kåldolmar, gryta från Karelen och
äkta Hisinge potatis, som hon själv odlat i trädården.Något för alla smaker på S-E:s boksoffa. Pauli fått finskt pass.

Bok & Bibliotek

2008-09-25T18:57:00.004+02:00

En del seminarier om Finland 1808 på Bokmässan.

Mika Waltari 100 år

2008-09-19T11:55:00.004+02:00

Idag är det 100 år sedan Mika Waltari föddes. Lukupiiri pratade sist om Sinuhe, som publiserades 1945, fortfarande aktuell. Mika Waltari, som dog 1979, i tidningen Suomen Kuvalehti: Ei voi olla kauheampaa hautajaispuhetta kuin "hän pysyi uskollisena nuoruutensa ihanteille". Ihmisenä olemisen voima ja tarkoitus on kypsyä ja kehittyä. Kammottvinta on oikeaoppisuus. Siinä kielletään oman kehittymisen mahdollisuus.

Kåldolmar hos Inkeri

2008-08-30T12:14:00.014+02:00

Finska språket fanns med som en röd tråd under träffen, vi var 14 personer som berättade om sina sommarminnen. Många hade rest långt som t ex Anne till Havaiji, Pauli och Monica till Rumänien, Bosse och Hannele till Skottska höglandet och Sven-Erik till Korpilompolo och Inkeri till Finland.Inkeri hade gjort hemgjorda kåldolmar med rårörda lingon, efterugnslimpa, Lapin Kulta och hemgjord röd vinbärssaft till. Till kaffet glutenfri leipäjuusto direktflyget från Finland med hjortronsylt, så gott. Pirkko får snart tillbaka sitt finska medborgarskap och vill fortsätta sina finska studier och letar efter en lämplig studiegrupp. Ska vi starta en sådan? Ymmärrä suomea och andra språklänkar.

Mukavaa juhannusta

2008-06-20T10:09:00.005+02:00

Oma maa mansikka, muu maa mustikka.

Sommarparty

2008-06-14T12:16:00.008+02:00

Tack, morfar S-E, för den traditionella födelsedagsfesten med stans bästa utsikt och valfri förtäring, triss-lotten gav också vinst, sång, men ingen fotboll.

Nationaldagen

2008-06-06T00:23:00.003+02:00

Gå ut och fira, det händer något i varje by.

Hos Jörgen & Gabi

2008-04-26T01:03:00.006+02:00

Gabi och Jörgen bjöd på fisksoppa med tillbehör i deras nya hus och efterätt var paj med rabarber från egen trädgård. Vi kommer att fortsätta vårt historia-tema.

Mikael Agricoladagen

2008-04-09T15:34:00.009+02:00

Mikael Agricola lade grunderna till det finska skriftspråket, skrev och översatte de första böckerna på finska. Han skrev en finsk ABC-bok Abckiria utgiven 1543 i Gamla Stan i Stockholm, den första bok någonsin att tryckas på finska, en finsk bönbok 1544, översatte Usi Testamenti 1548 till finska.

Tre starka finska kvinnor

2008-04-05T17:24:00.011+02:00

Underbart att få höra professor Ebba Witt-Brattströms berätta om sin bok om Edith Södergrans liv, om den Nya Kvinnans Jag. Även dagens unga kvinnor behöver få åter sin egen kropp. Böckerna finns på biblioteket.Professor Merete Mazzarella gjorde jämförelser med 70-tals feminister, som inte riktigt förstod villkoren på kvinnors liv för 200 år sedan. Fredrika Runeberg-Tengströms liv innehöll kvinnlig passiv agressivitet. Hon var modern för sin tid, ändå vill inte många läsa hennes böcker idag.Fil.dokt Anna Möller-Sibelius avslutade en intressant dag med att berätta om sin avhandling om Solveig von Schoultz poesi. Hennes avhandling behandlar Solveigs identitet, moderskap och arbete, livets ögonblick.

Rahkapiirakka till påsk

2008-03-23T19:43:00.013+01:00

Speciellt till påsk passar finsk kvarg-paj utmärkt.Kvarg, Rahkapiirakka passar att serveras hela året.

Minna Canth

2008-03-20T00:37:00.007+01:00

Författaren Minna Canth, född 1844, är den enda kvinnan som fått en egen flaggdag i Finland. Hennes mest kända verk är pjäsen Työmiehen vaimo (Arbetarens hustru, 1885). Pjäsens urpremiär blev en skandal, men ett par månader senare antog riksdagen en ny lag som bestämde boskillnaden inom äktenskap. Minna Canths födelsedag, 19 mars, blev flaggdag i Finland år 2007.

Hos Pentti i Haga

2008-03-15T23:29:00.009+01:00

Pentti hade bakat gott bröd och gjort egen ärtsoppa.Vi sjöng finskt till Penttis dragspelsackompanjemang;
Satumaa, Kotkan ruusu, Metsäkukkia och några till.Pirkko berättade om Runeberg och Fänrik Ståls Sägner.

Artisten

2008-03-02T15:22:00.006+01:00

Rikssprängningen 1809 på Artisten handlade seminariet i helgen om. Mycket intressant! säger Inkeri. Fullsatt, vi får säkert rapport vid nästa möte.
Finland och Sverige går skilda vägar – historiska perspektiv Seminariet, som ordnas i Göteborg, dryftar betydelsen av Finlands långa historia med Sverige före 1809 och följderna av riksdelningen för bägge länderna. Arrangeras i samarbete med: Göteborgs universitet och Föreningen Norden.

Kalevalajuhla

2008-02-24T09:59:00.005+01:00

Torsdag den 28 februari kl 18.00 på Stadsbibliotekets föreläsningssal, bottenvåning, ca 1 timme, tvåspråkigt och avgiftsfritt. Kalevalaiset Naiset och Kalevala Koru har sedan år 1935 slagit vakt traditioner. Den finska folkdiktningen, bestående av kväden, runosånger, episk-lyriska ballader, rent lyriska dikter, besvärjelser och trolldomskväden, har överlevt i nästan tre tusen år. Elias Lönnrot gjorde ett storartat arbete genom att samla den sakta försvinnande diktskatten till ett enhetligt verk. Kalevala utkom i sitt nuvarande skick första gången år 1849. Den blev Finlands nationalepos.

Den bästa av mödrar

2008-02-23T22:50:00.004+01:00

Den bästa av mödrar, Finlands Oscars bidrag. Finske regissören Klaus Härös film är baserad på en bästsäljande roman med samma namn av Heikki Hietamies, SVT2 visar ikväll krigsbarnasfilmen kl 21.05.

Finsk tango på Pustervik 14 feb

2008-02-07T21:55:00.009+01:00

Finsk tango på Alla hjärtans dag torsdag 14 februari
med Timo Nieminen & Stenbäckens Orkester.
Entré 100 kr. Sydämellisesti tervetulleita!

Runebergsdagen

2008-02-05T17:10:00.004+01:00

Runebergsdagen firas i Finland den 5 februari till minne av nationalskalden Johan Ludvig Runeberg. Han blev finländsk nationalskald genom Fänrik Ståls Sägner, första delen som kom ut 1848 inleds med dikten Vårt land, som är Finlands nationalsång. Ofta firas denna dag med runebergstårtor, på bilden Inkeri, som bakat.

Årets första träff

2008-01-26T20:15:00.001+01:00

Vi tio hade det riktigt trevligt hos Lisa och Anders, som bjöd på god specialkryddad rotsakssoppa med tillbehör.
Vi pratade om finska filmer, Kalevalafesten på Stadsbiblioteket och några bestämde direkt, vad de ska prata om angående Projekt 1809, fundera på det.

God fortsättning på 2008

2008-01-01T14:19:00.003+01:00

Smälta tenn på nyårsafton och inte öppna sin portmonnä årets första dag, då räcker pengarna året ut. Att låna eller skänka bort pengar eller betala en skuld på årets första dag är dumt att göra, eftersom man då drar på sig massor med utgifter nästa år. Gammalt skrock som inte skadar att följa.

Glöggkväll

2007-12-08T23:26:00.001+01:00

En decembertradition, för tredje året bjuder Beatriz på julglögg, vi var så många att vi fick ha skiftbyte av stolar.Lisa bjuder efter nyår, tills dess kan vi läsa på läxan.

Finland 90 år

2007-12-06T00:07:00.002+01:00

President Tarja Halonen har bjudit till dans på Slottet ikväll, Finlands självständighetsdag firar man bäst i Göteborg genom att dansa tango på Pustervik vid Järntorget i kväll.

Miksi kaksi kynttilää ikkunassa?
Kahdella kynttilällä viestitettiin valkoisten vapautusarmeijan sotilaille turvallista levähdyspaikkaa ja ateriaa. Jos kynttilöiden määrä oli joku muu, niin viesti oli pysytellä kaukana. Hälytysten aikaan sadassa piti olla ikkunat pimennettynä ja kahdet kynttilät on nyt sen merkki, että ollaan rauhassa itsenäisiä.

Novemberträff

2007-11-10T11:53:00.001+01:00

Paulis och Monicas goda höstköttgryta räckte till alla, Göran berättade om Ida Hellstedt, Kaarlo pratade om överlevnad, många finnar med på kurserna, Jokelan koulusurmat kom på tal, samtalsämnena var många.

Det är alltid fest när vi träffas, två goa chokladkladdkakor.

Kaalikääryleitä

2007-09-29T12:34:00.003+02:00

Värdinnan bjöd på välkomsdrink av egna vinbär.

Inkeris goda hemlagade kåldolmar gick åt bland tiotal vänner. Göran berättade om en utställning i Helsingfors och boken som har kommit ut i samband med det. Utställningen och boken heter "Agricolasta Aku Ankkaan" och handlar om friexemplar-samlingen som är 300 gammal. Det har gått 450 år sedan Mikael Agricola dog: "Agricola Mikael 1508-1557, reformationens centralgestalt i Finland, skaparen av ett finskt skriftspråk och grundaren av den finskspråkiga litteraturen." S-E berättade flera historier, vi hade trevligt som vanligt.

Finnkampen

2007-09-08T22:37:00.002+02:00

Finland leder efter första dagen.

Rahkapiirakka & sima

2007-04-29T13:32:00.003+02:00

Gryta, sima och rahkapiirakka, recept nedan.

Varmt och skönt i Shakespearehörnan.

Alla stortrivdes i Hanneles barnsliga trädgård.

S-E:s sedvanliga bokförsäljning direkt på motorhuvudet.

Gör sima till Valborg

2007-04-20T09:47:00.003+02:00

Mikael Agricola 15 april 13:00

2007-04-12T23:39:00.002+02:00

Den 9.4.firades som finska språkets dag med anledning till Micael Agricola som anses som finska språkets fader. Han dog för 450 år sedan. Nu på söndag kan man lyssna ett föredrag om Agricola på Stadsbiblioteket. Föredraget ingår i en tillställning arrangerad av en ny förening som heter Götanmaan kalevalaiset. I programmet även en utställning och presentation av Kalevala-smycken samt lotteri där huvudvinsterna är Kalevala-smycken.
Tillställningen börjar kl 13.00 på söndag den 15.4.
Plats: Stadsbiblioteket och motto:
OMA KIELI, OMA MIELI.
/inkeri

Glad påsk!

2007-04-03T15:53:00.005+02:00

Mämmi och ett glas Carnegie porter till efterrätt.

Finlands Sak Är Vår

2007-03-07T19:21:00.001+01:00

Flertalet i föreningen deltar i Föreningen Nordens studiecirkel, som börjar den 27 mars.

Finskans uttal

2007-02-12T22:44:00.001+01:00

Radions språkprogram Språket handlar om finska spåkets uttal, första sändning på tisdag den 13.2 kl 13.20 på P1 Repris på onsdag 19.03 och lördag 07.04. Kan vara roligt även för dom som redan kan!
Inkeri

Aktuellt

2007-01-27T11:30:00.001+01:00

Se även länkarna vid sidan till höger -->

Göteborg Film Festival 2007
Lukupiiri berättar lite om de finska filmerna.
Göteborg Film Festival